Marija Cubalevska · ITB Website

Curriculum vitae

2015
Internship abroad in German as a Foreign LanguageSs. Cyril and Methodius University in Skopje
2016
Bachelor's degree in German PhilologyUniversity of Vienna
2017–2019
Master's degree in German as a Foreign and Second LanguageUniversity of Vienna; specialisation in language policy and institutional frameworks
2018
Internship abroad in German as a Foreign LanguageUniversity of Belgrade; placed by the OeAD
2019
Student Assistant and Tutor in Empirical MethodsGerman as a Foreign and Second Language, University of Vienna
2019–2021
Member of the editorial boardJournal ÖDaF-Mitteilungen
since 2019
Doctoral studiesUniversity of Vienna; language teaching for refugees on Europe's periphery and its implications for adult education in Austria
2020
Research AssociateUniversity of Vienna; project on language support models in primary schools, German as a Foreign and Second Language
since 2022
Research AssociateITB, University of Bremen; projects on support for German language courses and on parental involvement in careers guidance

Cubalevska, M. (2026). Community-driven language education: Navigating inclusion and exclusion among Ukrainian forced migrants in Macedonia. EERJ - European Educational Research Journal. https://doi.org/10.1177/14749041261480742
Peer-Reviewed
Export

Tietjen, J., Cubalevska, M., & Heinemann, A. M. B. (2024). Berufsorientierung DIY: Perspektiven sozioökonomisch benachteiligter Eltern auf die Zusammenarbeit mit Schulen. In Übergänge mit Klasse. Klassismus im Kontext von Übergangsgestaltung. https://doi.org/10.35468/6087-08
Peer-Reviewed
Export
Cubalevska, M. (2024). Einfach Rassismus!? Sekundäre Marginalisierung an der Intersektion von Bürgerschaftsstatus und race in Sprachkursen für Geflüchtete in Bulgarien. ZDKM – Zeitschrift für Deutsch im Kontext von Mehrsprachigkeit. https://doi.org/10.13109/zdkm.2024.40.1-2.32
Peer-Reviewed
Export

Covic, V., Cubalevska, M., & Pfundstein, T. (2023). Desiderat PolizeiMeldeStellen. Eine 1. Erhebung zu Polizeigewalt aus Betroffenenperspektive in Österreich. Juridikum: Zeitschrift für Kritik, Recht, Gesellschaft. https://doi.org/10.33196/juridikum202303029701
Peer-Reviewed
Export
Cubalevska, M., & Kittl-Elhmissi, C. (2023). „Österreichische Werte“: Restriktion, Exklusion, mangelnde Reflexion? Lessons to learn für die DaZ-Erwachsenenbildung [Konferenzbeitrag].
Export

Show all 7 publicationsShow less

Cubalevska, M. (2018). (Neo-)paternalism and moralism in Austrian language policy. Agency and Tutelage in Forced Migration, ROR-n Plattform.
Peer-Reviewed
Export
Cubalevska, M., & Eybl, M. (2018). Zu Entwicklung und Einsatz von Lehr- und Lernvideos zum Thema „Wissenschaftliches Schreiben“. ÖDaF-Mitteilungen. Schreiben in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache.
Peer-Reviewed
Export